“This above all: to thine own self be true.” Armenian-Russian owners Nick and Mila inherited a Shakespearean name when they took over Hamlet’s Kitchen in 1997, but that famous quote certainly applies to their...