Shattuck Avenue was hardly foreign territory. After all, for the past 40 years, it’s been home to Chez Panisse – one of the most famous restaurants in the U.S. – plus places like Cesar...