Cafe Chloe is a charming French cafe from Katie Grebow in San Diego’s burgeoning East Village.