Anticipation was high for Sightglass Coffee when Oregon-born brothers Jerad and Justin Morrison started building their industrial chic coffeehouse and roastery in San Francisco’s SoMa neighborhood in 2009. They opened in full last year,...