LA Times Deputy Food Editor Betty Hallock signaled the return of this roving Silver Lake “bakery” on the paper’s Daily Dish blog. Three friends have run Treat Street for two years, infrequently convening at...