The City of Napa, which doubles as the county seat, often gets second billing to Yountville, a smaller city that’s ground zero for The Thomas Keller Restaurant Group, along with talented chefs like Richard...