In a five-way Fashion District fork in the road that would rival what Kermit encountered in “The Muppet Movie,” you’ll find The Classic Coffee, the neighborhood’s trendiest coffeehouse. The glass-fronted business includes an elaborate...