Little Tokyo has some gems and Sawtelle has developed a rival scene on the Westside, but the most serious Japanese restaurants are undoubtedly in the South Bay. Until recently, that’s where you’d find the...