Not many chefs have managed to use Pasadena as a launching pad. Bruce Kalman made a big enough bang with his seasonal Italian cooking at Union that he now appears regularly on TV and...