The neon duck leaves little doubt what to order inside Jean Chen’s Spartan San Gabriel café, where décor’s limited to white walls punctuated with a red checkerboard pattern. Since 2002, she’s been producing Nanjing...