It was a little disconcerting to arrive at an Afghan restaurant and find a Morigi’s Pizza sign out front. Upon entering, proprietor Jawed Qayeum asked whether I wanted the Afghan or Italian menus. What...