Portola Coffee Lab, the cutting-edge coffeehouse that Jeff Duggan and wife Christa opened last June in The OC Mart Mix, doesn’t give everything away on their menu, and that’s nothing new at specialty coffeehouses....