“Gil Mok,” as it’s known in Korean, has been on a K-town side street since 1982, in a strip mall that most people have never seen, myself included. Thankfully, Mattatouille has been eating here...