Koreatown never stops surprising me. My experiences in L.A.’s most exciting dining neighborhood go dozens deep, but there always seems to be some hidden-in-plain-sight culinary specialist that heightens my already considerable appreciation for Koreatown....