Max and Eli Sussman have been on a culinary tear. The brothers have published three cookbooks since 2008 while making names for themselves in some of New York City’s best, most approachable restaurants, including...