Venerable Yank Sing dates to 1958, when Alice Chan opened a tiny dim sum restaurant in Chinatown. The flagship location has moved twice since its inception, and now occupies a large atrium space in...