On a sunny Los Angeles day, there aren’t many places I’d rather eat than the Señor Fish patio in Eagle Rock. An icy cup of horchata in one hand, a heaping plate of grilled...