On June 11, the Orange County branch of Johnny Rebs’ Southern Roadhouse hosted four of L.A.’s leading jam makers, helping to spotlight an old school but resurgent craft.