Eloise Augustyn’s north Portland cafe, Sweedeedee, is almost too charming for words. This former kaleidoscope factory connects to Mississippi Records, features a yellow and white awning, shelves of pickle jars, and lighting care of...