Hotel restaurants get a bad rap, and in many cases, the stigma is well deserved, with lowest common denominator menus that feel like they’re better suited to Bar Mitzvahs or weddings. Thankfully, the operators...